狭

[xiá]

прям., перен.; = 狹

у́зкий

狭路相逢 [xiálù xiāngféng] обр. — встре́титься на у́зенькой доро́жке

- 狭隘

- 狭小
- 狭义
- 狭窄

* * *

(狭 сокр. вм. 狹)

xiá

I прил.

1) узкий, тесный, сжатый

這一段的路面太狹 здесь дорога очень узкая

地狹人稠 земли мало, а население её плотное

狹薄 недостаточный и тощий (о земле)

2) узкий, ограниченный; незначительный (напр. о способностях)

他的心眼兒很狹он — человек с недалёким (узким) кругозором

其所持者狹, 而所欲者奢 он опирается (в делах) на слишком малое, а хочет слишком многого

3) дробный, частый (о звуках)

狹則思欲 когда они (звуки музыки) дробны — возбуждают мысли о страстях

II гл.

* считать мелким (незначительным); унижать, презирать

無自廣以狹人 не старайся казаться значительным за счёт унижения других

III словообр.

в составе биологических терминов соответствует префиксу: стено-

狹溫(性) стенотермный

狹鹽(性) стеногалинный

狹生境 стенотопный

狹食性 стенофагия